Ротенбург-на-Таубере, что в Средней Франконии, – один из тех милых старых городков, которые на первый взгляд кажутся не совсем реальными. Что посмотреть в Ротенбурге-на-Таубере? Поверьте, туристы приходят в восторг буквально от всего, здесь увиденного! Город до сих пор окружен оборонительной стеной, включающей более 40 башен, которые остались такими же, какими они были 400 лет назад, когда Ротенбург был резиденцией короля Швеции и графа Тилли.
Эти стены и башни охраняют идиллический город, его шикарные патрицианские особняки и фахверковые домики с башенками, деревянными эркерами, красной черепицей и цветочными ящиками за окнами. В годы своей былой славы Ротенбург был одним из десяти крупнейших городов Священной Римской империи. Более того, он был свободным городом, подчиняющимся только императору. Сохранившимся свидетелем могущества Ротенбурга в те времена служит великолепная Ратуша эпохи Возрождения, которая до сих пор стоит на Рыночной площади.
Городская стена
Во времена Средневековья защита была первостепенной задачей для Ротенбурга. Город сумел сохранить свои 46 оборонительных башен и четыре километра крытых стен, которые в наши дни были отреставрированы и оборудованы информационными щитами.
В ходе двухчасовой тематической экскурсии вы узнаете о технических деталях различных ворот и башен, а также о событиях, которые произошли здесь за последние 800 лет. Во время экскурсии вам, наверняка, захочется останавливаться через каждые несколько шагов, чтобы любоваться видом на красные крыши города и долину Таубер.
Адрес: Городская стена, Röderschütt, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Ратуша
Ратуша, расположенная напротив Рыночной площади, является одной из главных достопримечательностей Ротенбурга-на-Таубере. Визуально она разделена на две части, образующие впрочем единый ансамбль. Чтобы заменить восточное крыло готической ратуши XIII века, сгоревшее в 1501 году, в 1578 году была возведена пристройка, выполненная в стиле эпохи Возрождения, но хорошо гармонирующая с оставшейся готической частью здания. (Белое западное готическое крыло все еще стоит, его треугольный фронтон украшен имперским гербом.)
Со стороны Рыночной площади ренессансную часть ратуши украшают барочная аркада у основания, башня с винтовой лестницей над ней и трехэтажный эркер на углу. Это строение стало одним из лучших примеров архитектуры эпохи Возрождения на территории немецкоязычных стран.
Каждый день летом и в выходные дни зимой за пару евро вы можете подняться на башню Ратуши, чтобы сверху посмотреть на крыши Ротенбурга.
Адрес: Rathaus und Ratstrinkstube/ Town hall and Councillors tavern, Markt, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Рыночная площадь
Если бы мы решили рассказать вам обо всех эпохальных событиях, произошедших на площади, расположенной рядом с ратушей, то получилась бы отдельная, причем довольно длинная статья. Поэтому поведаем лишь о некоторых из них, да и то вкратце.
Например, в 1474 году именно в этом месте император Священной Римской империи Фридрих III передал территорию Гольштейна королю Дании Кристиану.
Другая связанная с площадью история, которая, может оказаться, является лишь легендой, произошла во время Тридцатилетней войны. Говорят, глава Ротенбурга Георг Нуш сумел убедить графа Тилли, командовавшего армией Священной римской империи, пощадить город. Ради спасения Ротенбурга бургомистр на спор выпил залпом 3.25-литровую кружку вина.
Сегодня эту историю «рассказывают» механические куклы, в начале каждого часа появляющиеся в окошках рядом с циферблатом часов на северном фасаде трактира, где все это произошло.
Адрес: Market Square Rothenburg o.d. Tauber, Marktplatz, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Парк Бурггартен
У императоров Священной Римской империи Гогенштауфенов был свой замок в излучине реки Таубер. Он был разрушен землетрясением 1356 года, а его камень пустили на строительство стен Ротенбурга. Единственное, что напоминает сегодня о существовании этой крепости, – часовня Святого Власия, переоборудованная из большого зала замка и в наши дни служащая мемориалом жертвам двух мировых войн.
Всю территорию, принадлежавшую некогда замку, занимает парк Бурггартен XVII-XVIII веков. Там вы увидите восемь скульптур из песчаника, изображающих четыре сезона и четыре стихии. В конце парка виднеется причудливый силуэт Топплершлешхена – оборонительной башни с «прилепившимся» сверху жилым домом.
Слева от Бурггартена раскинулась Тауберская долина. Находясь в парке, вы можете полюбоваться и ею, и южными кварталами города.
Адрес: Burggarten, Alte Burg, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Площадь Плёнляйн
Если и есть образ, который характеризует весь Ротенбург и является как бы его неофициальным символом, то это развилка дороги Унтер-Шмидгассе. Если смотреть на юг, то улица разделяется на верхнюю и нижнюю полосы. Этот крошечный треугольник, окруженный фахверковыми и каменными домами, и есть Пленляйн.
Здесь вы увидите двое ворот-башен XIII века: Зиберстурм находится на верхнем уровне, а Кобольцельертурм – на нижнем, ведущем к Тауберской долине. В центре развилки находится самое красивое здание ансамбля – узкий фахверковый дом с остроконечным фронтоном и небольшим фонтаном впереди.
Адрес: Plönlein, Untere Schmiedgasse, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Церковь Святого Иакова
Строительство главной готической церкви города, освященной в 1485 году, заняло более 170 лет. Две ее башни увенчаны шпилями, украшенными закрученными декоративными элементами. У высоких узких окон располагается датируемый XIV веком восточный алтарь, на котором изображены сцены из Страстей Господних и жизни Марии.
В западной галерее вы найдете феноменальный алтарь Крови Господней, выполненный знаменитым немецким резчиком Тильманом Рименшнайдером в первые годы XVI века и считающийся одним из величайших произведений мастера. Центральная панель алтаря изображает Тайную вечерю и обрамлена переплетающимися растительными мотивами, отличающимися невероятным уровнем мастерства исполнения. В верхней части алтаря располагается крест-реликварий, датируемый 1270 годом.
Адрес: St Jakobskirche, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Музей преступности и правосудия средневековья
В здании, принадлежавшем некогда Ордену Святого Иоанна, сегодня находится музей, коллекция которого часто расценивается посетителями как жуткая и ужасная. Этот музей рассказывает о 1000-летней истории преступлений и их последствий, причем основной акцент делается на средневековом периоде.
Особый интерес вызывают экспонаты, имеющие непосредственное отношение к средневековым и ренессансным судебным процессам, методам пыток и наказаний. На первом этаже музея вы увидите подлинную «железную деву», различные позорные столбы и пугающее количество устройств, созданных специально для истязания женщин.
На втором этаже выставлены экспонаты, не столь шокирующие – юридические рукописи, коллекция печатей и старые гравюры с изображением судебных процессов. Побывав в этом выставочном зале, вы узнаете много нового об инквизиции, об истории полиции и судов.
Адрес: Criminal Medieval Museum, Бурггассе, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Фонтан Святого Георгия
Одной из многих достопримечательностей Рыночной площади является фонтан, который стоит здесь с 1446 года. Расположен он между Ратушей и Фляйш-унд-Танжаус – фахверковым строением, которое само по себе заслуживает внимания. Фонтан установлен над колодцем глубиной восемь метров и емкостью 100 тысяч литров. В центре фонтана возвышается колонна эпохи Возрождения XVI века со скульптурой, изображающей сражающегося с драконом Святого Георгия, на вершине.
Адрес: Georgsbrunnen, Herrngasse, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Ворота Рёдертор
Одной из самых интересных остановок во время вашей прогулки вдоль окружающей Ротенбург стены будут ворота Редертор, расположенные на юго-восточном въезде в Старый город. По обе стороны от ворот до сих пор стоят два таможенных домика с остроконечными крышами. Перейдя по каменному мостику через ров, вы приблизитесь к главной башне – самой старой части оборонительного комплекса, построенной в начале XIII века. Эта башня во времена Средневековья служила сигнальным постом.
Если не считать Ратуши, башня ворот Редертор является практически единственной башней в Ротенбурге, на которую можно подняться. Для посещения она открыта по выходным, во второй половине дня. Входная плата составляет 1.50 €.
Адрес: Rödertor, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Переулок Шмидгассе
Шмидгассе, что в переводе с немецкого означает «Кузнечный переулок», бежит по пологому холму от Рыночной площади. Вдоль улицы стоят рестораны, кафе и небольшие уютные магазинчики, размещенные в исторических домах.
Одним из таких домов является построенный в 1596 году Баумайстерхаус (Дом главного строителя), расположенный по адресу Шмидгассе-3 и названный так в честь Леонарда Вайдмана, который помимо прочего возводил и Ратушу. Между многостворчатыми окнами на первом и втором этажах этого здания разместились 14 кариатид, изображающих Семь Смертных грехов и Семь Добродетелей.
Существует довольно мрачная история, связанная с Шмидгассе. В 1525 году, во время Крестьянской войны, Казимир, маркграф Бранденбург-Байрейта, собрал 17 местных главарей восстания на Рыночной площади и обезглавил их. Тела оставили на площади на целый день, и кровь текла ручьем вниз по Шмидгассе.
Адрес: Untere Schmiedgasse, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Музей Имперского города Ротенбурга
Этот исторический музей занимает здание Доминиканского монастыря XIII века постройки. В музейных галереях выставлены большие коллекции оружия и доспехов, а также предметов повседневной жизни, таких как одежда, монеты и еврейские литургические украшения.
Вы можете вспомнить Георга Нуша и его пьяное пари, которое якобы спасло город; увидев на выставке ту самую кружку. Есть в музее несколько ценных позднеготических скульптур, собранных в церквях и монастырях по всему городу, а также «Ротенбургские Страсти Христовы» – 12 алтарных панно, написанных в 1494 году.
Адрес: Imperial City Museum (Reichsstadtmuseum) Klosterhof, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Башня Клингентор
Величественный Клингентор, построенный между 1395 и 1400 годами, является одной из самых интересных с архитектурной точки зрения башен Ротенбурга. Расположенный рядом с церковью Святого Вольфганга, он образует ворота в городских стенах. Клингентор выполнял и еще одну функцию – служил в качестве водонапорной башни, чей огромный медный резервуар питал городские фонтаны. Вы можете подняться на башню, чтобы с высоты полюбоваться городом и долиной Таубер.
Адрес: Klingentor, Klingengasse, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Кузница Герлаха
Пройдя через ворота Редертор, вы окажетесь перед этим причудливым старым домом, построенным в 1469 году. Герлахшмиеде – это старая кузница с симпатичным треугольным фронтоном, поддерживаемым деревянными балками.
Это одно из многих зданий в юго-восточной части Ротенбурга, которые были разрушены во время бомбардировки в марте 1945 года. К 1948 году Герлахшмиеде полностью восстановили. Кузнец продолжал трудиться здесь, делая подковы, вплоть до 1967 года. На уличной вывеске вы можете увидеть молоток и щипцы – символ гильдии слесарей и кузнецов, а привлекательный герб на фронтоне – это уже новодел, работа 1950 года.
Адрес: Gerlachschmiede, Wenggasse, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Мост Таубер
Ниже западной оконечности Ротенбурга вы сможете увидеть сцену, как будто бы сошедшую прямо с холста с романтическим пейзажем.
Таубер – это мост с двумя уровнями арок, тянущихся через зеленые луга и виноградники Тауберской долины на протяжении 123 метров. Он находился на торговом пути между городами Аугсбург и Вюрцбург и ведет свою историю с 1330 года. Самыми тяжелыми годами в истории моста стали 1791, когда обрушился верхний уровень, и его пришлось отстраивать заново, и 1945, когда мост был снесен немецкой армией и затем 11 лет ждал восстановления.
Адрес: Tauber Bridge, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Шпитальхоф и Шпитальтор
В живописном Шпитальхофе есть несколько интересных зданий, которые стоит посетить. Одно из них – Хегерейтерхойшен, прекрасный старый дом, построенный в 1591 году. Но наибольшей популярностью, причем заслуженно, пользуются массивные Шпитальские ворота (Шпитальтор) XVI века, построенные мастером Леонардом Вайдманом.
На этих воротах, кстати последних из многих городских укреплений, есть надпись на латинском языке «Pax intrantibus, salus exeuntibus», что означает «Мир тем, кто входит, и крепкого здоровья тем, кто уходит». Эти устрашающие укрепления, построенные в форме восьмерки, включают в себя семь ворот, подъемный мост, подъемную решетку и бруствер.
Адрес: Spitaltor, Spitalgasse, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Штаудтхоф
На Хернгассе вы увидите самый старый патрицианский дом в городе – Штаудтхоф, названный так в честь семьи фон Штаудт, владевшей им с 1697. Его фасад со стороны улицы относительно скромный. Но как только вы пересекаете порог, великолепие дома буквально бросится вам в глаза.
Штаудтхоф датируется XII веком, т.е. построен он раньше городских стен Ротенбурга, поэтому дом был обнесен собственной оборонительной стеной. Внутри этих стен – 120-метровый внутренний двор с хозяйственными постройками, конюшнями и красивым садом, два тисовых дерева в центре которого растут с 1678 года. Знакомство с Штаудтхофом даст вам представление об образе жизни старого патрицианского класса Ротенбурга, который зарабатывал свои деньги не торговлей, а владением землей.
Адрес: Staudthof, Херрнгассе, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
Рынок Рейтерлес
В Германии на Рождество рынки появляются в центре каждого города, и Ротенбург – не исключение. Но здешний рынок, разворачиваемый с 1 по 23 декабря на площади Марктплац и на близлежащих улицах, выглядит на фоне домов с остроконечными крышами просто сказочно. И если вам посчастливится оказаться здесь, когда идет снег, то перед вами во всей красе откроется город, который похож на ожившую рождественскую открытку.
Этот рынок ведет свою историю с XV века и потому уже имеет несколько собственных традиций. Одна из них – это Рейтерле, в честь которого и назван рынок Ротенбурга. Раньше этот легендарный всадник, как считалось, собирал души умерших. Сегодня Рейтерле – просто веселый гонец, который каждый год открывает рождественский рынок.
Адрес: Rothenburg Christmas Market, Grüner Markt, Ротенбург-об-дер-Таубер, Германия.
